Όποτε έρχονται φίλοι μας από το εξωτερικό είναι μια ευκαιρία για τα παιδιά μας να μιλήσουν αγγλικά αλλά βέβαια και να ακούσουν πολλές συζητήσεις στα αγγλικά. Και είναι και μια ευκαιρία για μας να δούμε την πρόοδό τους 🙂
Από εκεί που δεν καταλάβαιναν τίποτα ή που μπορούσαν με δυσκολία απλώς να απαντήσουν στο “πως σε λένε”, τώρα έχει φτάσει ο Γιώργος να μπορεί να κάνει και κανονική συζήτηση! Η Ιωάννα βέβαια είναι πιο μικρούλα κι έχει κάνει μόνο ένα χρόνο αγγλικά, αλλά κι αυτή προσπαθεί και η αλήθεια είναι πως τα βλέπεις να βελτιώνονται κάθε μέρα που περνάει (και είναι εδώ οι φίλοι που μιλάνε αγγλικά δηλαδή).
Ο Γιώργος προχτές είχε μια συζήτηση με τον Ερνέστο για τη λέξη prosthesis, πως είναι μεν από την ελληνική λέξη αλλά στα αγγλικά έχει άλλη σημασία, πως κάθε ένα αντικείμενο είναι μια προσθήκη σε κάτι άλλο και έτσι ένα σπίτι είναι μια προσθήκη και μια πόλη επίσης, αλλά η χώρα δεν είναι αντικείμενο άρα δεν είναι. Συζήτηση είπα έτσι; Δηλαδή ο Γιώργος όχι μόνο τα καταλάβαινε όλα αυτά (στα αγγλικά, χωρίς μετάφραση), αλλά έλεγε και την γνώμη του, την άποψή του! Εγώ είχα μείνει με ανοιχτό το στόμα και τους κοίταζα… Είμαι απολύτως σίγουρη πως εγώ μετά από 3 χρόνια αγγλικά, δεν μίλαγα τόσο καλά…
Και φτάνουμε πάλι να σκεφτόμαστε πως 1-2 μήνες στο εξωτερικό θα κάναν θαύματα στα παιδιά μας…
Εμένα δεν με εντυπωσιάζουν τα αγγλικά αλλά η σκέψη του μικρούλη σας… !
Australia is calling yet again! 🙂
Πες τα ρε Θανάση!!! Και είπαμε, να πάρετε και αναπαυτικό καναπέ για να βολεύομαι καλύτερα, αν και όπως ξέρετε, δεν είμαι καθόλου beneath του να κουβαλάω και το κρεβάτι μου μαζί!!
;-))))
Να σε δω να κουβαλας το κρεββατι -ετσι στην πλατη- και τιποτε αλλο!
Θα φροντισουμε και για καναπεδες…δλδ ηδη εχουμε ενα αναπαυτικο καναπε, αλλα αν ειστε πολλοι θα γινει παλη ποιοι δυο θα τον πρωτοπαρουν (ναι χωραει δυο). Εχουμε και αλλον λιγοτερο αναπαυτικο και εχουμε και το καταπληκτικο μας πατωμα. Αλλο να στο λεω και αλλο να το βλεπεις… και αλλο να κοιμασαι 😛
Tess κάνουμε τόσο συχνά τέτοιες συζητήσεις που δεν με εντυπωσιάζει πλέον το πόσα καταλαβαίνει. Είναι λίγο… κάπως να το λέω αυτό, αλλά δε το λέω με ψηλομύτικο τρόπο. Είναι απλώς έτσι.
Θανάση μόλις κερδίσουμε το λαχείο θα το ακούσουμε το κάλεσμα της μακρινής Αστραλίας 🙂
ΧΑΧΑΧΑΧΑ, κοίτα, για την πλάτη θα πρέπει να του βάλω straps, αλλά, ΟΥΤΕ αυτό είναι beneath me!! Άσε που και για τα πατώματα υπάρχει πρόβλεψη στο μαγαζί!!
;-ΡΡΡΡ